你好,我在石桥铺
你以为是电脑城?
不对,我在南岸这个石桥铺
马鞍山?我说的是渝中区大礼堂后面
你怎么到九龙坡马鞍山公园去了?
到黄桷坪了?咦,这里怎么没有涂鸦街?
旁边居然是磁器口古镇
……
在重庆,有这样一些
“双子星”“三胞胎”
“四兄弟”般的重复地名
背后有趣的故事甚多
重庆发布《山与城》第46期,联合重庆市地理信息和遥感应用中心,以及四川外国语大学中文系主任、重庆地名研究中心主任周文德教授,《重庆地名杂谈》作者、民俗学者李正权,对重庆有趣的重复地名及背后故事进行了寻访解读,一起来瞧瞧!
石桥铺
你以为我在九龙坡?
实际我还在南岸长生桥
石桥铺商圈李文勇摄
提起石桥铺,很多人可能第一时间想到的是因电子数码市场闻名的九龙坡石桥铺,但实际上,在南岸区长生桥还有一个同名地,也叫石桥铺。
解读:
“重庆近千个乡镇级以上的地名中,总共使用汉字两千多字次,使用次数最多的5个汉字分别是‘龙、溪、石、家、山’,其中‘山、溪、石、坪、坝’等地名用字反映了重庆的地形地貌特点。”周文德介绍,石桥铺的“铺”指的并不是店铺,而是递铺,是古代供邮驿休息的地方,这座递铺建于清朝乾隆年间,历史悠久。而位于南岸长生桥的石桥铺,则位于轨道交通6号线长生桥站附近,知名度比前者要小。
黄桷坪
我不仅有川美和涂鸦街
还有两个“兄弟”在沙坪坝和巴南
黄桷坪涂鸦街
提起黄桷坪,大家很自然会想到九龙坡黄桷坪,想到川美,以及那色彩纷呈的涂鸦街。但实际上,除了九龙坡,重庆还有多个地方叫黄桷坪,其中一处位于沙坪坝区,紧邻磁器口古镇;另一处位于巴南木洞镇,离曾在央视播出的纪录片《记住乡愁》的取景地木洞老街,仅一水之隔。
磁器口
解读:
李正权介绍,史志对九龙坡区黄桷坪的得名有所记载,据传清朝年间,此地坪上有一大黄桷树,行人常在此休息乘凉,故而得名,“重庆到处都能见到黄葛树,大路边、城墙里、山坡顶、陡坎上、大街小巷。由于重庆方言中‘葛’与‘桷’读音都读‘guō’,所以导致出现了很多‘黄桷’系的地名。”
汉渝路
我们是“双胞胎”
曾一起连接抗战物资要道