到底是“学田湾”还是“学田塆”?
这场地名大会给出答案
到底是“学田湾”还是“学田塆”?5月16日晚,四川外国语大学第四届重庆地名大会决赛在该校举行,现场给出了答案。
四川外国语大学第四届重庆地名大会决赛现场。记者 李志峰 摄
据了解,此次大会的主题是“寻究地名根底,赓续山城精神”,决赛环节分为必答选择题、线索抢答题、地名天梯挑战、主观展演式四个环节。主观题由晋级选手抽签决定展演主题,比赛施行淘汰制,评委进行现场评分。
回龙湾、学田湾、陈家湾、土塆、陶家塆……重庆有不少地名带有“湾”和“塆”,你能分得清、用得对吗?这道题一出,让不少同学皱起了眉头。
“根据全国第二次地名普查的数据,我国有76576个包括‘塆’字的地名。它们分布在18个省区。大多出现在南方省份,北方省份很少。”四川外国语大学地名研究中心主任周文德在讲解答案时说道。
其中,包含“塆”字地名最多的省份是湖北省,有43646个。最少的是山东省和海南省,都只有1个“塆”字地名。
他表示,重庆包含“塆”字的地名有5795个。单是叫“大塆”的地名就有91个,分布在15个区县。忠县的“塆”字地名最多,含“大塆”33个。重庆含“小塆”的地名98个,也是忠县最多,有24个。
周文德说,之所以南方地区地名中含有“湾”和“塆”较多,是因为在河流和丘陵众多的地方,人们修建房屋和村落时,往往是选择在平坦的水湾处,或是在背靠山丘或山坡的山塆处。
“据考证,‘学田湾’在以前应该是‘学田塆’,因为过去附近的学校依靠田里的收成来作为老师薪资和办学经费,这些‘学田’不在水边,而是处于山塆处。”周文德举例说,地名不仅仅是地理位置的标识,它们也承载着历史、文化乃至当地人的情感记忆,但在长期的演化中,很多生僻字却因不会读、电脑打不出等原因被取代。在他看来,“湾”和“塆”不该被混淆,地名的文化应当得到保护和传承。
据悉,本届大会由市社科联、四川外国语大学主办,四川外国语大学科研处、教务处、中国语言文化学院、地名研究中心联合承办。
(本文原载于新重庆-重庆日报平台,主创人员:记者李志峰,编辑蔡杨,主编匡丽娜,审核李珩)
|